Introdueixi les paraules de cerca
Català
Castellano
English
Mapa web
Contacte
Temes
Serveis
Generalitat
Catalunya
pat.bits
notícies
reportatges
entrevistes
agenda
blogs
òrbita exterior
patrimoni 2.0
patrimoni.TV
fotografies
escapades
les 9 meravelles
arqueologia
arquitectura
busques un monument?
l'arquitectura avui
patrimoni arquitectònic català
EFIM
arxius
museus
paleontologia
Envia
Inici
>
Temes
>
arquitectura
Volver a la búsqueda
Tesaurus d'Art i Arquitectura
Búsqueda de términos:
prendas principales
Código de identificación:
300209263
English
:
main garments
|
Català
:
peça de roba principal
Clasificación jerárquica:
raíz de la jerarquía
Faceta objetos
mobiliario y equipamiento (hierarchy name (traducció pendent))
vestuario (hierarchy name (traducció pendent))
vestuario (a la moda)
clothing (traducció pendent)
Término/s específico/s
caftanes
chaquetas (garments (traducció pendent))
[
+
]
chaqués (coats (traducció pendent))
[
+
]
chaqués Newmarket
chaquetas de montar
morning coats (traducció pendent)
shooting coats (traducció pendent) (cutaways (traducció pendent))
levitas
chaquetas (short coats (traducció pendent))
[
NP
] [
+
]
coleto
[
NP
]
chaquetas safari
chaquetones marinero
[
NP
]
batines
parkas
[
NP
] [
+
]
tuilli (traducció pendent)
chaquetas antiaéreas
[
NP
]
jacks (armadura de cuerpo)
[
NP
]
brigantinas
[
NP
]
paletós
[
NP
]
spencers
blazers
boleros
chaqueta de aviador
[
NP
]
caracós
jerkins (jackets (traducció pendent))
chaquetones
[
NP
]
chaquetas militares
mañanita
[
NP
]
batín (lencería)
[
NP
]
smokings
[
NP
]
chaquetas Nehru
chaquetas de jeans
shrugs
[
NP
]
chaquetas Norfolk
basquiñas (chaqueta)
cazadoras
haori (traducció pendent)
attilas (traducció pendent) (jackets (traducció pendent))
dolmans (traducció pendent) (military jackets (traducció pendent))
riding jackets (traducció pendent)
body warmers (traducció pendent)
blousons (traducció pendent)
windbreakers (traducció pendent)
baptismal jackets (traducció pendent)
shirt jackets (traducció pendent)
waiter's jackets (traducció pendent)
sportcoats (traducció pendent)
chaquetillas
[
+
]
kurtkas (traducció pendent)
abrigo (outerwear (traducció pendent))
[
NP
] [
+
]
capotes (prenda exterior)
[
NP
]
impermeable
[
+
]
capas aguaderas (raincoats (traducció pendent))
mackintoshs
trincheras (impermeable)
redingotes (abrigos)
sobretodo (abrigo)
[
+
]
surtout (coats (traducció pendent))
British warms
Chesterfields (abrigos)
abrigos de Inverness
abrigos de vestir
duffle coats (traducció pendent)
watch-coats (traducció pendent)
fur coats (traducció pendent)
misko takiy (traducció pendent)
paletós
[
NP
]
sacos (chaqueta)
fracs
chaquetones
[
NP
]
guardapolvos (vestuario por función)
[
NP
]
courtepy
dress coats (traducció pendent)
kandys (traducció pendent)
cassocks (traducció pendent) (coats (traducció pendent))
suit coats (traducció pendent)
[
+
]
smokings
faw faw coats (traducció pendent)
vestidos (garments (traducció pendent))
[
+
]
falda (prenda principal)
[
NP
] [
+
]
falda pantalón
[
NP
]
dirndls
falda de medio paso
falda escocesa
minifalda
sobrefaldas
faldas de montar
faldas de rafia
maxifaldas
faldares (skirts (traducció pendent))
[
NP
]
hallelujas (traducció pendent) (clerical costume (traducció pendent))
wrap skirts (traducció pendent)
pencil skirts (traducció pendent)
circular skirts (traducció pendent)
[
+
]
poodle skirts (traducció pendent)
tabliers (traducció pendent)
pleated skirts (traducció pendent)
piupiu (traducció pendent)
bubble skirts (traducció pendent)
bell skirts (traducció pendent)
harem skirts (traducció pendent)
peg-top skirts (traducció pendent)
trumpet skirts (traducció pendent)
umbrella skirts (traducció pendent)
walking skirts (traducció pendent)
ribbon skirts (traducció pendent)
cueitl (traducció pendent) (skirt (traducció pendent))
tzapocueitl (traducció pendent)
[vestidos por forma]
[
+
]
gowns
[
+
]
vestidos de té
[
NP
]
capas redondas
capas abiertas (gowns (traducció pendent))
robes à l'anglaise (traducció pendent)
jumpers (vestido)
muumuus
vestidos abrigo
ropones
[
+
]
polonesas (overdresses (traducció pendent))
vestidos rectos
vestidos camiseros
robe a la francaise (18th-century dresses (traducció pendent))
redingotes (vestido)
shirtwaist dresses (traducció pendent)
maxi dresses (traducció pendent)
midi dresses (traducció pendent)
sweater dresses (traducció pendent)
terno (traducció pendent) (dresses (traducció pendent))
minidresses (traducció pendent)
halter dresses (traducció pendent)
wrap dresses (traducció pendent)
mantas (vestidos Hopi)
wingdresses (traducció pendent)
elk tooth dresses (traducció pendent)
cheongsams (traducció pendent)
[vestidos por función]
[
+
]
vestidos de cóctel
vestidos de té
vestidos veraniegos
vestidos de noche (garments (traducció pendent))
[
+
]
gowns
[
NP
] [
+
]
vestidos de novia
christening gowns (traducció pendent)
housedresses (traducció pendent)
maternity dresses (traducció pendent)
bridesmaid dresses (traducció pendent)
confirmation dresses (traducció pendent)
day dresses (traducció pendent)
lingerie dresses (traducció pendent)
quimonos
mantas de vestir
[
NP
][
+
]
[mantas de vestir por forma]
[
+
]
trajes escoceses (garments (traducció pendent))
[
NP
]
[mantas de vestir por origen o estilo]
[
+
]
mantas de vestir hispanoamericanas
[
+
]
sarapes
[
+
]
mantas de vestir amerindias
[
+
]
mantas con botones decorados
mantas de la nobleza
chales (amerindio)
mantas Moki
mantas de vestir Navajo
[
+
]
Chilkat blankets (traducció pendent)
first-phase chief blankets (traducció pendent)
second-phase chief blankets (traducció pendent)
third-phase chief blankets (traducció pendent)
mantas de vestir africanas
[
+
]
haiks
trajes escoceses (garments (traducció pendent))
[prendas principales parte superior del cuerpo]
[
+
]
blusas (main garments (traducció pendent))
[
+
]
cholis
túnicas (blusa)
[
+
]
blusas de marinero
blusas transparentes
blusa camisera
camisetas (accesorio)
[
NP
]
kebayas (traducció pendent)
wrap blouses (traducció pendent)
chaquetas (short coats (traducció pendent))
[
+
]
coleto
[
NP
]
chaquetas safari
chaquetones marinero
[
NP
]
batines
parkas
[
NP
] [
+
]
tuilli (traducció pendent)
chaquetas antiaéreas
[
NP
]
jacks (armadura de cuerpo)
[
NP
]
brigantinas
[
NP
]
paletós
[
NP
]
spencers
blazers
boleros
chaqueta de aviador
[
NP
]
caracós
jerkins (jackets (traducció pendent))
chaquetones
[
NP
]
chaquetas militares
mañanita
[
NP
]
batín (lencería)
[
NP
]
smokings
[
NP
]
chaquetas Nehru
chaquetas de jeans
shrugs
[
NP
]
chaquetas Norfolk
basquiñas (chaqueta)
cazadoras
haori (traducció pendent)
attilas (traducció pendent) (jackets (traducció pendent))
dolmans (traducció pendent) (military jackets (traducció pendent))
riding jackets (traducció pendent)
body warmers (traducció pendent)
blousons (traducció pendent)
windbreakers (traducció pendent)
baptismal jackets (traducció pendent)
shirt jackets (traducció pendent)
waiter's jackets (traducció pendent)
sportcoats (traducció pendent)
jubones
corpiños
camisolínes (main garments (traducció pendent))
pullovers
[
+
]
jerseys
[
+
]
singlets (traducció pendent)
[
NP
]
sleeveless pullovers (traducció pendent)
suéters
[
+
]
cárdigans
[
+
]
cardigan waistcoats (traducció pendent)
[
NP
]
suéter de cuello de tortuga
suéters de cuello redondo
suéters cuello bote
shrugs
[
NP
]
suéter de cuello en V
suéters Fair Island
suéter de Gernsey
conjuntos de suéter y rebeca
sweater vests (traducció pendent)
justillos (prenda principal)
[
+
]
chalecos antibalas
[
NP
]
camisas (main garments (traducció pendent))
[
+
]
camisas de vestir
[
+
]
evening shirts (traducció pendent)
polos
camisetas (camisa)
dickey
[
NP
]
aloha shirts (traducció pendent)
barong Tagalog (traducció pendent)
maternity shirts (traducció pendent)
ribbon shirts (traducció pendent)
kuspuks (traducció pendent)
chalecos (garments (traducció pendent))
[
+
]
cardigan waistcoats (traducció pendent)
bustiers elásticos
bustiers
shrugs
guerreras (prenda militar)
[
+
]
Eisenhower jackets (traducció pendent)
service coats (traducció pendent)
[
+
]
tropical service coats (traducció pendent)
tops (traducció pendent) (garments, general (traducció pendent))
[prendas principales parte inferior del cuerpo]
[
+
]
falda pantalón
leggings
taparrabos (mastates)
[
+
]
dhotīs (traducció pendent)
emajobo (traducció pendent)
sarongs
short (garments (traducció pendent))
[
+
]
bañador (vestuario)
[
NP
]
lederhose
[
NP
]
minishort
[
+
]
pantalón caliente
bermudas
pantalón corto deportivo
falda (prenda principal)
[
+
]
falda pantalón
[
NP
]
dirndls
falda de medio paso
falda escocesa
minifalda
sobrefaldas
faldas de montar
faldas de rafia
maxifaldas
faldares (skirts (traducció pendent))
[
NP
]
hallelujas (traducció pendent) (clerical costume (traducció pendent))
wrap skirts (traducció pendent)
pencil skirts (traducció pendent)
circular skirts (traducció pendent)
[
+
]
poodle skirts (traducció pendent)
tabliers (traducció pendent)
pleated skirts (traducció pendent)
piupiu (traducció pendent)
bubble skirts (traducció pendent)
bell skirts (traducció pendent)
harem skirts (traducció pendent)
peg-top skirts (traducció pendent)
trumpet skirts (traducció pendent)
umbrella skirts (traducció pendent)
walking skirts (traducció pendent)
ribbon skirts (traducció pendent)
cueitl (traducció pendent) (skirt (traducció pendent))
tzapocueitl (traducció pendent)
pantalón
[
+
]
calzas (trousers (traducció pendent))
[
+
]
lederhose
plus four
[
+
]
gregüescos
leggings
[
NP
]
pantalón tubo
jeans
jodhpur (trousers (traducció pendent))
pantalón de ciclista
pantalón informal
pantalón harén
pantalón de tiro corto (trousers (traducció pendent))
pantalón Capri
pantalón de torero
pantalón de entrenamiento
pantalón escocés
pantalón de montar
pantalón con peto (trousers (traducció pendent))
pantalón acampanado
overtrousers (traducció pendent)
braies (traducció pendent)
drop-front pants (traducció pendent)
puffed pants (traducció pendent)
bombachas (traducció pendent)
gauchos (traducció pendent) (trousers (traducció pendent))
palazzo pants (traducció pendent)
aprons (main garments (traducció pendent))
[
+
]
egbe
cache-sexe
cubrepenes
fundas de pene
hojas de higuera (garments (traducció pendent))
chirpas (traducció pendent) (garments (traducció pendent))
pareus (traducció pendent)
moro (traducció pendent)
burkas
mantuas
peplos
togas (prenda principal)
[
+
]
deels (traducció pendent) (robes (traducció pendent))
ceremonial robes (traducció pendent)
[
+
]
judicial robes (traducció pendent)
academic robes (traducció pendent)
geneva gowns (traducció pendent)
séance robes (traducció pendent)
saṅghāṭī (traducció pendent)
saris (garments (traducció pendent))
trajes (main garments (traducció pendent))
[
+
]
trajes pantalón (traje)
trajes buster
skeleton suits
trajes de playa
[
NP
]
trajes espaciales
[
NP
]
trajes de esquí
[
NP
]
ropas de gimnasia
[
NP
]
trajes de buceo
[
NP
]
trajes deportivos
sudaderas
trajes Norfolk
trajes de calle
vestidos de paseo
[
NP
]
hanbok (traducció pendent)
tailsuits (traducció pendent)
morning suits (traducció pendent)
skirt suits (traducció pendent)
habits à la française (traducció pendent)
sailor suits (traducció pendent) (childrenswear (traducció pendent))
evening suits (traducció pendent)
[
+
]
esmoquines (suits (traducció pendent))
túnicas
[
+
]
chitones
albas
dalmáticas
[
+
]
dalmatics minor (traducció pendent) (vestments (traducció pendent))
colobio
huipiles
xicolli (traducció pendent) (sleeveless tunic (traducció pendent))
sotanas (liturgical costume (traducció pendent))
banyanes
hopalandas
batas (prenda principal)
[
+
]
ukara
[
NP
]
estolas (prendas principales, griega y romana)
boubous
kangas (textile (traducció pendent))
[
NP
]
buibui (garments (traducció pendent))
hwalot (traducció pendent)
chadors (traducció pendent)
kalasiris (traducció pendent)
baptismal garments (traducció pendent)
[
+
]
christening gowns (traducció pendent)
[
NP
]
baptismal jackets (traducció pendent)
[
NP
]
barrowcoats (traducció pendent) (infant garments (traducció pendent))
combination garments (traducció pendent)
[
+
]
mono
overoles (prenda principal)
trajes pantalón (prenda principal)
peleles
trajes de playa
leotardos
peleles
trajes de recreo
mallas (prenda principal)
sacks (traducció pendent) (modern main garments (traducció pendent))
[temporary alphabetical list: main garments (traducció pendent)]
[
+
]
exercise suits (traducció pendent)
shell shirts (traducció pendent)
shooter's shirts (traducció pendent)
libas amra (traducció pendent)
Término/s alternativo/s
prenda principal
Anotaciones
Nota:
Capa principal de un vestido, por lo general exclusivo de los accesorios.
Web resources
SELECT
Flickr
Del.icio.us
Citeulike
Amazon new
Amazon popular
Technorati
Twitter
Connotea
Scribd
Exportar a:
Skos-Core
Zthes
MADS
DC
XTM
Generado por:
TemaTres 1.5
Avís legal
|
Accessibilitat
|
Política de galetes
|
Sobre gencat
| © 2000 The J. Paul Getty Trust. © Generalitat de Catalunya