The separation of chemical substances by making use of differences in the rates at which the substances travel through or along a stationary medium.