The works of artists who illustrate trials in courtrooms where video and photography aren’t permitted.