Forma emprada pels espanyols que van observar els rituals cerimonials del poble taïno. Fa referència a la música, les cançons, la dansa i la pantomima aplicades a la litúrgia religiosa, a ritus màgics i a narratives èpiques de la història tribal, però concretament fa referència a un tipus de cant recitat acompanyat d'una dansa.