Classificació jeràrquica:

1. arrel de la jerarquia
2. faceta objectes
3. mobiliari i equipaments (Jerarquia)
4. indumentària (Jerarquia)
5. indumentària (vestuari)
6. accessori d'indumentària
7. accessori de vestir
8. [accessoris per al cap]
9. accessori per als cabells
10. hair adornments (traducció pendent)
11. ornament per als cabells
12. hair ties (traducció pendent)

Anotacions

Nota d'abast:

Lligacues format per dues borles de plomes que portaven les elits nawa durant el període postclàssic. Era la insígnia dels tlahtohqueh (governants) i es regalava com a element de prestigi a nobles i guerrers en reconeixement dels seus èxits militars. Algunes variants es feien amb plomes concretes: els cuauhtlalpiloni, amb plomes d'àguila; els quetzallapiloni, amb plomes de quetzal; els zacuantlalpiloni, amb plomes d'oriol de Moctezuma, i els xolotlalpiloni, amb plomes de lloro groc. Es pot utilitzar el mateix terme per a les decoracions que pengen de les capes, sandàlies i altres peces de vestir.