[equip culinari per preparar i cuinar aliments]

Inici
arrel de la jerarquia
faceta objectes
mobiliari i equipaments (Jerarquia)
eines i equips (Jerarquia)
equip (eines)
[equips per context]
equip culinari
[equip culinari per preparar i cuinar aliments]

TG equip culinari

300199784

[equip culinari per preparar i cuinar aliments]

TE8 300200533 trencanous
TE8 300200764 manteguera (equip culinari per preparar i cuinar aliments)
TE8 300200840 infusor [+~]
- TE9 infusor de te
TE8 300201096 [molinets, trituradores i premses per a aliments] [+~]
- TE9 premsa (estri culinari) [+~]
  - TE10 premsa d'oli [+~]
    - TE11 premsa d'olives
  - TE10 premsa de formatge
  - TE10 aixafapatates
  - TE10 premsa de vi
  - TE10 premsador d'alls
  - TE10 premsa de caramels
  - TE10 ravioli press (traducció pendent)
  - TE10 wafer press (traducció pendent)
  - TE10 tortilla press (traducció pendent)
- TE9 molinet (trituradora per a aliments) [+~]
  - TE10 molinet de mà
  - TE10 molinet d'espècies [+~]
    - TE11 molinet de pebre
  - TE10 molinet de cafè
  - TE10 molinet d'aliments
  - TE10 molí de mà [+~]
    - TE11 metate
  - TE10 molí de canya de sucre
  - TE10 flour mill (traducció pendent)
  - TE10 grain mill (traducció pendent) [+~]
    - TE11 hammer mill (traducció pendent)
    - TE11 middlings mill (traducció pendent)
  - TE10 nut mill (traducció pendent)
  - TE10 roller mill (traducció pendent)
  - TE10 sorghum mill (traducció pendent)
- TE9 embotidora (trituradora per a aliments)
- TE9 trituradora de gel
- TE9 "molí de blat de moro molí de panís"
- TE9 [food grinding tool (traducció pendent)] [+~]
  - TE10 molinet (estri culinari) [+~]
    - TE11 picadora de carn
    - TE11 mà (trituradora d'aliments)
    - TE11 food mortar (traducció pendent)
    - TE11 food pestle (traducció pendent) [+~]
      - TE12 nutting stone (traducció pendent)
    - TE11 herb grinder (traducció pendent)
    - TE11 mortar basket (traducció pendent)
    - TE11 poi pounder (traducció pendent)
  - TE10 molinet (trituradora per a aliments) [+~]
    - TE11 molinet de mà
    - TE11 molinet d'espècies [+~]
      - TE12 molinet de pebre
    - TE11 molinet de cafè
    - TE11 molinet d'aliments
    - TE11 molí de mà [+~]
      - TE12 metate
    - TE11 molí de canya de sucre
    - TE11 flour mill (traducció pendent)
    - TE11 grain mill (traducció pendent) [+~]
      - TE12 hammer mill (traducció pendent)
      - TE12 middlings mill (traducció pendent)
    - TE11 nut mill (traducció pendent)
    - TE11 roller mill (traducció pendent)
    - TE11 sorghum mill (traducció pendent)
TE8 300201101 [eines i equip culinari per tallar] [+~]
- TE9 ganivet [+~]
  - TE10 ganivet de paleta (painting equipment (traducció pendent))
  - TE10 ganivet per a paper estergit
  - TE10 ganivet mesurat
  - TE10 ganivet de mà
  - TE10 ganivet hawkbill
  - TE10 swivel knife
  - TE10 ulus (knives (traducció pendent))
  - TE10 ganivet flexible
  - TE10 ganivet de guix
  - TE10 ganivet de linòleum
  - TE10 ganivet de cistelleria [+~]
    - TE11 rascador (ganivet)
    - TE11 ganivet del vímet
  - TE10 fenedor (eina de tall i acabat de fusta) [+~]
    - TE11 fenedor de ganivet
    - TE11 cooper's froe (traducció pendent)
  - TE10 ganivet de fusteria [+~]
    - TE11 cutxef (woodworking tools (traducció pendent)) [+~]
      - TE12 backing drawknife
      - TE12 ganivet d'aixamfranar
      - TE12 heading drawknife
      - TE12 jigger (ganivet)
      - TE12 desbastadora de pals
      - TE12 desbastadora d'escorça
      - TE12 cooper's drawknife (traducció pendent) [+~]
        TE13 cooper's downshave (traducció pendent)
    - TE11 block knife
    - TE11 ganivet sloyd
    - TE11 topall de banc amb ganivet
    - TE11 coltell de talons d'esclop
  - TE10 ganivet de collita [+~]
    - TE11 ganivet de blat de moro
    - TE11 falç
  - TE10 matxet (ganivet)
  - TE10 ronyera
  - TE10 ganivet de doble fulla
  - TE10 navalla [+~]
    - TE11 tallaplomes
    - TE11 navalla de butxaca
    - TE11 navalla
    - TE11 navalla automàtica
  - TE10 espàtula
  - TE10 ganivet de pintura
  - TE10 ganivet de fendre
  - TE10 obrecartes
  - TE10 escalpel [+~]
    - TE11 dental scalpel (traducció pendent)
  - TE10 boixet (equip de dauradura)
  - TE10 ganivet d'esborrar
  - TE10 falçó
  - TE10 ganivet (arma) [+~]
    - TE11 dirk
    - TE11 ganivet bowie
    - TE11 ganivet llancívol [+~]
      - TE12 moneda en forma de ganivet de llançament
    - TE11 daga (arma de tall) [+~]
      - TE12 punyal
      - TE12 baselard
      - TE12 cinquedea
      - TE12 daga rondel
      - TE12 ganivet ballock
      - TE12 lansquenet
      - TE12 daga d'esquerrà
      - TE12 estilet (daggers (traducció pendent)) [+~]
        TE13 estilet d'artiller
      - TE12 ganivet de trinxera
      - TE12 ganivet de braç
      - TE12 seax (edged weapons (traducció pendent))
      - TE12 daga de rodella
      - TE12 misericòrdia (armes esmolades)
      - TE12 knife-daggers (traducció pendent)
      - TE12 katars (traducció pendent)
      - TE12 kindjals (traducció pendent)
      - TE12 yatagans (traducció pendent)
    - TE11 navalla automàtica
    - TE11 bolo (weapons (traducció pendent))
    - TE11 khopesh
    - TE11 ganivet de dit
    - TE11 ganivet de canell
    - TE11 ganivet cerimonial [+~]
      - TE12 ikula
      - TE12 ge (ganivet cerimonial)
      - TE12 tumi
  - TE10 ganivet culinari [+~]
    - TE11 ganivet de trinxar
    - TE11 ganiveteria [+~]
      - TE12 tisores llargues (cutting tools (traducció pendent)) [+~]
        TE13 cisell de metal·listeria [+]
        TE13 cisalla de palanca
        TE13 tisores dentades
        TE13 cisalla de podar tanques
        TE13 tisores de podar
        TE13 tisores per a raïm
        TE13 tallador de sucre [+]
        TE13 tisores per a aus de corral
        TE13 tisores d'esquilar ovelles
        TE13 tisores de sastre
        TE13 animal shears (traducció pendent)
        TE13 band cutter shears (traducció pendent)
        TE13 basketmaker's shears (traducció pendent)
        TE13 dressmaker's shears (traducció pendent)
        TE13 dental shears (traducció pendent)
        TE13 glass shears (traducció pendent)
        TE13 fabric shears (traducció pendent) [+]
        TE13 fetlock shears (traducció pendent)
        TE13 fishing shears (traducció pendent)
        TE13 fuller's shears (traducció pendent)
        TE13 horse shears (traducció pendent)
        TE13 grass shears (traducció pendent)
        TE13 medical shears (traducció pendent)
        TE13 leather shears (traducció pendent)
        TE13 rib shears (traducció pendent)
        TE13 portfire shears (traducció pendent)
        TE13 squaring shears (traducció pendent)
        TE13 thinning shears (traducció pendent)
    - TE11 ganivet de desossar
    - TE11 ganivet de carnisser
    - TE11 tallant
    - TE11 xifla (peelers (traducció pendent))
    - TE11 recollidor d'engrunes
    - TE11 [ganivets per servir aliments] [+~]
      - TE12 ganivet de mantega
      - TE12 ganivet de pastís
      - TE12 ganivet de gelat
      - TE12 ganivet de formatge (estri per a servir)
      - TE12 ganivet de pa
      - TE12 ganivet de servir
    - TE11 ganivet de taula [+~]
      - TE12 ganivet de postres
      - TE12 ganivet de plat principal
      - TE12 ganivet de peix
      - TE12 ganivet de fruita
      - TE12 ganivet de carn
      - TE12 ganivet de mantega
      - TE12 ganivet d'entrant
      - TE12 forquilla d'entrant
    - TE11 ganivet d'ostres
    - TE11 ganivet de quallar
    - TE11 ganivet de cuina
    - TE11 ganivet de servir
    - TE11 benediction knives (traducció pendent)
    - TE11 fillet knife (traducció pendent)
    - TE11 kitchen knife (traducció pendent) [+~]
      - TE12 grapefruit knife (traducció pendent)
      - TE12 ham knife (traducció pendent)
      - TE12 santoku knife (traducció pendent)
    - TE11 pastry knife (traducció pendent)
    - TE11 poultry killing knife (traducció pendent)
    - TE11 produce knife (traducció pendent) [+~]
      - TE12 orange knife (traducció pendent)
    - TE11 sticking knife (traducció pendent)
  - TE10 ganivet de fulla de mitja lluna
  - TE10 tallador rotatiu (knives (traducció pendent))
  - TE10 sacrificial knives (traducció pendent)
  - TE10 sailmaker's knife (traducció pendent)
  - TE10 crooked knives (traducció pendent)
  - TE10 saw-backed knives (traducció pendent)
  - TE10 champagne knives (traducció pendent)
- TE9 trinxant
- TE9 ganivet de formatge (eina de preparació d'aliments)
- TE9 tallador de formatge
- TE9 peladora [+~]
  - TE10 peladora de pomes
  - TE10 xifla (peelers (traducció pendent))
  - TE10 peladora de taronges
  - TE10 vegetable peeler (traducció pendent)
- TE9 tallador de bescuit
- TE9 tallador de mantega
- TE9 tallador de col
- TE9 taula de tallar (eines i equip culinari per tallar)
- TE9 ganiveta (estri culinari)
- TE9 tallador de sucre [+~]
  - TE10 sugar hammer (traducció pendent)
- TE9 ganivet de trinxar (culinary tools (traducció pendent))
- TE9 tallador de rosquilles
- TE9 tallador de galetes
- TE9 ratllador [+~]
  - TE10 ratlladora de pa (equip culinari)
  - TE10 ratlladora de formatge
  - TE10 spice grater (traducció pendent) [+~]
    - TE11 ratlladora de nous
- TE9 picadora (equip culinari) [+~]
  - TE10 meat chopper (traducció pendent)
- TE9 tisores per a aus de corral
- TE9 tisores per a pinya
- TE9 ganivet de quallar
- TE9 trituradora de gel
- TE9 picador de gel
- TE9 ratlladora per a gel
- TE9 tallador (estri culinari) [+~]
  - TE10 pastera (equip culinari per preparar i cuinar aliments)
- TE9 ganivet de cuina
- TE9 ganivet tallador d'ou
- TE9 tallador d'hòsties
- TE9 corró per a tallar massa [+~]
  - TE10 ruleta (tallador de massa)
  - TE10 roda dentada
  - TE10 segellador de vores de massa
- TE9 tall [+~]
  - TE10 batedor de rebosteria
  - TE10 dough scrapers (traducció pendent)
  - TE10 noodle cutter (traducció pendent)
- TE9 llescadora de pa
- TE9 estri d'escorxador [+~]
  - TE10 ganivet de carnisser
  - TE10 enfilador
  - TE10 dressing hoist (traducció pendent)
  - TE10 deflesher (traducció pendent)
  - TE10 hog scalder (traducció pendent)
  - TE10 hog scraper (traducció pendent)
  - TE10 meat cutting table (traducció pendent)
  - TE10 meat hanging bar (traducció pendent) [+~]
    - TE11 gambrel (traducció pendent) (meat hangers (traducció pendent))
  - TE10 meat hook (traducció pendent)
  - TE10 meat saw (traducció pendent)
  - TE10 poultry killing knife (traducció pendent)
  - TE10 slaughtering ax (traducció pendent)
  - TE10 slaughtering bench (traducció pendent)
  - TE10 slaughtering hammer (traducció pendent)
  - TE10 sticking knife (traducció pendent)
- TE9 guillotina de cuina
- TE9 "desgranadora de blat de moro desgranadora de panís"
- TE9 tallador de caramels
- TE9 rascador de tripa
- TE9 tallador de formatge
- TE9 fish scaler (traducció pendent)
- TE9 food slicer (traducció pendent) [+~]
  - TE10 fruit slicer (traducció pendent)
  - TE10 meat slicer (traducció pendent)
- TE9 french fry cutter (traducció pendent)
- TE9 mezzaluna (traducció pendent)
- TE9 julienne cutter (traducció pendent)
- TE9 mandoline slicer (traducció pendent)
- TE9 pizza cutter (traducció pendent)
- TE9 tallador de verdures (estris de cuina)
TE8 300201102 [estris culinaris d'obertura] [+~]
- TE9 llevataps
- TE9 obreampolles [+~]
  - TE10 obrellaunes
- TE9 obridor
- TE9 obrellaunes [+~]
  - TE10 obrellaunes
  - TE10 electric can opener (traducció pendent)
- TE9 obrellaunes
- TE9 llevataps de barril
- TE9 "llevataps tirabuixó"
TE8 300207589 [estris i equip de cuina] [+~]
- TE9 [contenidors per a cuinar aliments] [+~]
  - TE10 cistell de cuinar
  - TE10 [atuells per cuinar aliments] [+~]
    - TE11 estri per coure [+~]
      - TE12 escorredor (plata de forn)
      - TE12 plata de forn [+~]
        TE13 plat de pastís (plata de forn)
        TE13 ramekin
        TE13 terrina (baking dishes (traducció pendent))
        TE13 plat de suflé
        TE13 cassola (utensili per fornejar)
      - TE12 motlle per coure [+~]
        TE13 motlle de pa
        TE13 motlle de pastís [+]
        TE13 motlle de pasta
        TE13 safata per enfornar galetes
        TE13 motlle d'empanada
    - TE11 atuell de cuina [+~]
      - TE12 paella (cookware (traducció pendent)) [+~]
        TE13 paella elèctrica
        TE13 spider (frying pans (traducció pendent))
      - TE12 paella de fer truites
      - TE12 cassó [+~]
        TE13 posnet
      - TE12 paella amb peu
      - TE12 cassola de bany maria (cookware (traducció pendent))
      - TE12 fregidora
      - TE12 cassola doble
      - TE12 ast (estri de cuina)
      - TE12 bullidora de conserves
      - TE12 wok
      - TE12 olla de vapor (cookware (traducció pendent))
      - TE12 stockpot
      - TE12 forn holandès (cookware (traducció pendent))
      - TE12 posnet
      - TE12 pipkin
      - TE12 terrina (baking dishes (traducció pendent))
      - TE12 escalfador (bateria de cuina) [+~]
        TE13 qualladora
        TE13 bullidor de peix
      - TE12 escalfador de brandi
      - TE12 tagín
      - TE12 daubière
      - TE12 safata per a rostir
      - TE12 stewpots (traducció pendent)
    - TE11 [temporary alphabetical list: vessels for cooking food (traducció pendent)] [+~]
      - TE12 asparagus boiler (traducció pendent)
      - TE12 bakeware cover (traducció pendent)
      - TE12 baking pot (traducció pendent)
      - TE12 breadstick pan (traducció pendent)
      - TE12 broiler pan (traducció pendent)
      - TE12 bundt pan (traducció pendent)
      - TE12 beanpot (traducció pendent)
      - TE12 cooking vessels (traducció pendent)
      - TE12 cookware cover (traducció pendent)
      - TE12 cornstick pan (traducció pendent)
      - TE12 ebelskiver pan (traducció pendent)
      - TE12 crepe pan (traducció pendent)
      - TE12 fish poachers (traducció pendent)
      - TE12 fry basket (traducció pendent)
      - TE12 frying kettle (traducció pendent)
      - TE12 jam pan (traducció pendent)
      - TE12 mess tin (traducció pendent)
      - TE12 jelly roll pan (traducció pendent)
      - TE12 madeleine pan (traducció pendent)
      - TE12 paella pan (traducció pendent)
      - TE12 popover pans (traducció pendent)
      - TE12 pudding pan (traducció pendent)
      - TE12 quiche dish (traducció pendent)
      - TE12 sheet pan (traducció pendent)
      - TE12 steaming basket (traducció pendent)
      - TE12 stew pan (traducció pendent)
      - TE12 taco shell pan (traducció pendent)
      - TE12 tart pan (traducció pendent)
  - TE10 bossa per a cuinar [+~]
    - TE11 oven bag (traducció pendent)
    - TE11 pudding bag (traducció pendent)
- TE9 estri de cuina [+~]
  - TE10 ast [+~]
    - TE11 enfilador
  - TE10 culler (estri de cuina)
  - TE10 gratinador (tools (traducció pendent))
  - TE10 pinzell de rebosteria
  - TE10 pedra de fornejar
  - TE10 tauler de pa àzim
  - TE10 baster
  - TE10 rasclet per a les patates
  - TE10 forquilla de cuina [+~]
    - TE11 trinxant de carn
    - TE11 forquilla de barbacoa
- TE9 [dispositiu per cuinar i escalfar] [+~]
  - TE10 escalfaplats (moble de suport)
  - TE10 forn de cocció (baking devices (traducció pendent)) [+~]
    - TE11 beehive ovens (traducció pendent) (bake ovens (traducció pendent))
  - TE10 escalfeta
  - TE10 braser (cooking, heating equipment (traducció pendent)) [+~]
    - TE11 hibaqui
    - TE11 braser litúrgic
  - TE10 veilleuse (equip culinari)
  - TE10 olla de pressió
  - TE10 crockpot
  - TE10 rostidor [+~]
    - TE11 graella (estri culinari)
    - TE11 graella [+~]
      - TE12 barbacoa (graella)
      - TE12 charcoal grills (traducció pendent)
      - TE12 electric grill (traducció pendent)
      - TE12 gas grill (traducció pendent)
    - TE11 oyster broiler (traducció pendent)
  - TE10 ast (rostidor)
  - TE10 forn de microones
  - TE10 màquina de rosetes [+~]
    - TE11 electric popper (traducció pendent)
    - TE11 popcorn machine (traducció pendent)
    - TE11 stovetop popper (traducció pendent)
  - TE10 planxa (dispositiu per cuinar i escalfar) [+~]
    - TE11 comal
  - TE10 torradora (cooking and heating devices (traducció pendent)) [+~]
    - TE11 forquilla llarga per torrar
    - TE11 torradora per a formatges
    - TE11 torradora elèctrica
    - TE11 sandvitxera
  - TE10 ast (barra punxeguda) [+~]
    - TE11 cistella de l'ast
    - TE11 ast vertical
    - TE11 ast de pollastre
    - TE11 dangle-spits (traducció pendent)
  - TE10 iogurtera
  - TE10 torrador de cafè
  - TE10 bullidor d'ous
  - TE10 escalfaplats
  - TE10 cafetera [+~]
    - TE11 percolador
    - TE11 ibrik (cafetera)
  - TE10 forn reflector [+~]
    - TE11 ast (forn reflector)
    - TE11 tin kitchens
    - TE11 rostidor de pomes
  - TE10 hibaqui
  - TE10 spoon warmers
  - TE10 cafetera (atuell per preparar aliments)
  - TE10 cafetera exprés
  - TE10 cuina [+~]
    - TE11 fogonet d'alcohol
    - TE11 coal cookstove (traducció pendent)
    - TE11 electric cookstove (traducció pendent)
    - TE11 gas cookstove (traducció pendent)
    - TE11 kerosene cookstove (traducció pendent)
    - TE11 portable cookstove (traducció pendent)
    - TE11 wood cookstove (traducció pendent)
  - TE10 escalfabiberons
  - TE10 escalfador de begudes
  - TE10 llosa
  - TE10 planxa de pedra
  - TE10 màquina de caputxino
  - TE10 chestnut roaster (traducció pendent)
  - TE10 coffee roasting machine (traducció pendent)
  - TE10 electric plate warmer (traducció pendent)
  - TE10 [hearth cooking tool (traducció pendent)] [+~]
    - TE11 forquilla llarga per torrar
    - TE11 ast (barra punxeguda) [+~]
      - TE12 cistella de l'ast
      - TE12 ast vertical
      - TE12 ast de pollastre
      - TE12 dangle-spits (traducció pendent)
    - TE11 graella (estri culinari)
    - TE11 tauler de pa àzim
    - TE11 rasclet per a les patates
    - TE11 forn reflector [+~]
      - TE12 ast (forn reflector)
      - TE12 tin kitchens
      - TE12 rostidor de pomes
    - TE11 ganxo per a olles
    - TE11 chestnut roaster (traducció pendent)
    - TE11 fireplace crane (traducció pendent)
    - TE11 fish roaster (traducció pendent)
    - TE11 [hearth broiler (traducció pendent)]
    - TE11 hearth tripod (traducció pendent)
    - TE11 meat screen (traducció pendent)
    - TE11 roasting jack (traducció pendent) [+~]
      - TE12 smokejack (traducció pendent)
      - TE12 spit engine (traducció pendent)
  - TE10 vaporadora elèctrica (cuines) [+~]
    - TE11 rice cooker (traducció pendent)
  - TE10 stills (traducció pendent) (culinary equipment (traducció pendent)) [+~]
    - TE11 solar still (traducció pendent)
    - TE11 arak stills (traducció pendent)
  - TE10 barbeque pits (traducció pendent)
TE8 300207596 [estris culinaris per a separar] [+~]
- TE9 mazarina
- TE9 cernedor
- TE9 manteguera (estri culinari per emmotllar i decorar)
- TE9 escorredora
- TE9 separador de clares
- TE9 colador (culinary tools (traducció pendent)) [+~]
  - TE10 colador per a cervesa
  - TE10 colador de te
  - TE10 colador per a ponx
  - TE10 colador de la llet
  - TE10 culler escorredor [+~]
    - TE11 cullereta desbloquejadora
  - TE10 colador de còctels
  - TE10 grease strainer (traducció pendent)
  - TE10 kitchen strainer (traducció pendent) [+~]
    - TE11 colador per a salsa
    - TE11 jelly strainer (traducció pendent)
- TE9 sedàs [+~]
  - TE10 tamís
  - TE10 garbell (estri culinari)
  - TE10 tamís d'hòsties
- TE9 sedàs [+~]
  - TE10 sedàs de farina [+~]
    - TE11 màquina garbelladora rotativa
  - TE10 sifter basket (traducció pendent)
- TE9 escumadora (estri culinari) [+~]
  - TE10 escumadora
  - TE10 kitchen skimmer (traducció pendent)
  - TE10 molasses skimmer (traducció pendent)
- TE9 desnatadora
- TE9 china cap (traducció pendent)
- TE9 chinois (traducció pendent)
- TE9 coffee filter (traducció pendent)
- TE9 drum magnet (traducció pendent)
- TE9 gravy separator (traducció pendent)
TE8 300207774 [eines i equip culinari per barrejar] [+~]
- TE9 manteguera
- TE9 remenador [+~]
  - TE10 cullera de te gelat
  - TE10 cullera de bar
  - TE10 twirler
  - TE10 vareta de ponx
  - TE10 cullereta de còctel
  - TE10 cullera de llimonada
  - TE10 cullera de soda
  - TE10 molinet
  - TE10 vareta per a begudes
  - TE10 spurtle
  - TE10 scrapple stirrer (traducció pendent)
- TE9 batedor (estri culinari) [+~]
  - TE10 batedor de muntar clares (rotary beaters (traducció pendent))
  - TE10 "vareta d'amassar vareta de pastar"
- TE9 remenador [+~]
  - TE10 cream whip (traducció pendent)
- TE9 liquadora (culinary equipment (traducció pendent)) [+~]
  - TE10 batedora de vas
  - TE10 stick blenders (traducció pendent)
- TE9 batedora (eina i equip culinari per barrejar) [+~]
  - TE10 panificadora
  - TE10 batedora de pastisseria
  - TE10 batedora de mà
  - TE10 drink mixers (traducció pendent)
  - TE10 electric stand mixers (traducció pendent)
  - TE10 ice cream mixers (traducció pendent)
  - TE10 mayonnaise mixer (traducció pendent)
  - TE10 meat mixers (traducció pendent)
  - TE10 dough mixers (traducció pendent)
- TE9 pala de forner
- TE9 apple butter stirrer (traducció pendent) [+~]
  - TE10 pala per a xarop de poma
- TE9 food paddle (traducció pendent) [+~]
  - TE10 pala per a xarop de poma
- TE9 mixing spoon (traducció pendent)
TE8 300207775 [estris culinaris d'extracció] [+~]
- TE9 trencanous [+~]
  - TE10 pea huller (traducció pendent)
  - TE10 nut huller (traducció pendent)
  - TE10 seed huller (traducció pendent)
- TE9 trencanous
- TE9 espinyolador (culinary tools (traducció pendent)) [+~]
  - TE10 llevallavors de passes
  - TE10 espinyolador de fruites
- TE9 ganivet de desossar
- TE9 espremedora [+~]
  - TE10 espremedora de suc
  - TE10 espremedora de llimones
  - TE10 fruit press (traducció pendent)
- TE9 premsa de greix [+~]
  - TE10 greixera
- TE9 cider making tool (traducció pendent) [+~]
  - TE10 premsa de sidra
  - TE10 eliminador de ferment de la sidra
  - TE10 triturador de pomes
  - TE10 pomace rake (traducció pendent)
- TE9 fruit pitter (traducció pendent) [+~]
  - TE10 peach stoner (traducció pendent)
- TE9 nut sheller (traducció pendent)
- TE9 shrimp cleaner (traducció pendent) [+~]
  - TE10 shrimp deveiner (traducció pendent)
- TE9 strawberry huller (traducció pendent)
TE8 300208987 [estris culinaris per emmotllar i decorar] [+~]
- TE9 impressor de mantega
- TE9 paleta de mantega
- TE9 tija per a pastissos
- TE9 llosa de fer caramels
- TE9 comfit pan (traducció pendent)
- TE9 [food decorating tool (traducció pendent)] [+~]
  - TE10 corró springerle
  - TE10 mànega pastissera
  - TE10 xeringa per decorar pastissos
  - TE10 plantilla per a decoració de pastissos
  - TE10 "broquet per a mànega de pastisseria broquet per a mànega"
- TE9 [food shaper (traducció pendent)] [+~]
  - TE10 motlle pastisser tallat
  - TE10 arrissador de mantega
  - TE10 motlle de cuina [+~]
    - TE11 motlle per a mantega
    - TE11 motlle de bombons [+~]
      - TE12 motlle per a xocolata
    - TE11 motlle de formatge
    - TE11 motlle de gelatina
    - TE11 motlle de gelat
    - TE11 cutlet mold (traducció pendent)
    - TE11 gelatin mold (traducció pendent)
    - TE11 pastry mold (traducció pendent) [+~]
      - TE12 motlle de rebosteria
      - TE12 motlle per a speculaas
      - TE12 motlle de galetes
      - TE12 doughnut mold (traducció pendent)
    - TE11 rice mold (traducció pendent)
    - TE11 ring mold (traducció pendent)
    - TE11 pudding mold (traducció pendent)
    - TE11 sugar mold (traducció pendent)
    - TE11 timbale molds (traducció pendent)
  - TE10 premsa de galetes
  - TE10 arrissador de mantega
  - TE10 cullera de boles
  - TE10 premsa de mantega
  - TE10 funnel dropper (traducció pendent)
TE8 300208992 [estris culinaris per a extracció] [+~]
- TE9 paleta de formatge
- TE9 trinxant de carn
- TE9 pala (estri culinari) [+~]
  - TE10 pizza peel (traducció pendent)
- TE9 pala per a pastissos
- TE9 paleta de mantega
- TE9 cullerot per a farina
- TE9 sonda de mostratge de mantega
- TE9 coffee scoop (traducció pendent)
- TE9 food auger (traducció pendent) [+~]
  - TE10 fruit auger (traducció pendent)
  - TE10 sugar auger (traducció pendent)
- TE9 food scoop (traducció pendent) [+~]
  - TE10 ice scoop (traducció pendent)
- TE9 roast lifter (traducció pendent)
- TE9 plate lifter (traducció pendent)
- TE9 pot lifter (traducció pendent)
- TE9 wok skimmer (traducció pendent)
TE8 300209587 espàtula (estri culinari) [+~]
- TE9 espàtula de goma
- TE9 tombadora per a pastissets
- TE9 offset spatula (traducció pendent)
- TE9 wok spatula (traducció pendent)
TE8 300215744 pastera (equip culinari per preparar i cuinar aliments)
TE8 300221576 fusta de pastissos
TE8 300374924 airejador de llet
TE8 300420021 alcoholímetre [+~]
- TE9 oenometer (traducció pendent)
- TE9 wine thief (traducció pendent)
- TE9 zymosismeter (traducció pendent)
TE8 300420969 esterilitzador d'ampolles
TE8 300421346 bol per a mantega
TE8 300421416 tombadora per a pastissets
TE8 300422322 planxa de cuina [+~]
- TE9 ferro per fer hòsties
- TE9 neuler
- TE9 planxa per a coure [+~]
  - TE10 hostier
- TE9 mulling iron (traducció pendent)
- TE9 rosette iron (traducció pendent)
TE8 300422575 utillatge d'envasar [+~]
- TE9 envasadora
- TE9 autoclau d'envasar
- TE9 embut d'envasar
- TE9 cistella de pots de conserva
- TE9 envàs de sobre
- TE9 jar lid seal (traducció pendent)
- TE9 jar lifter (traducció pendent)
- TE9 jar wrench (traducció pendent)
- TE9 preserving jar (traducció pendent)
TE8 300423033 sonda de formatge [+~]
- TE9 sonda de formatge
TE8 300423036 tina de formatge
TE8 300423412 coffee press (traducció pendent)
TE8 300424151 culinary thermometer (traducció pendent) [+~]
- TE9 termòmetre per a caramel
- TE9 deep frying thermometer (traducció pendent)
- TE9 meat thermometer (traducció pendent)
- TE9 milk thermometer (traducció pendent)
- TE9 oven thermometer (traducció pendent)
TE8 300425828 [food dryer (traducció pendent)] [+~]
- TE9 assecador per al blat de moro
- TE9 safata de dessecació
- TE9 food dehydrator (traducció pendent)
- TE9 herb dryers (traducció pendent) [+~]
  - TE10 herb drying rack (traducció pendent)
TE8 300425848 [food preparation equipment (traducció pendent)] [+~]
- TE9 corró (estri de cuina)
- TE9 aixafadora [+~]
  - TE10 ratllador de patates
  - TE10 maça (aixafadora)
  - TE10 kraut masher (traducció pendent)
- TE9 batedora (processador d'aliments)
- TE9 màquina de fer pasta
- TE9 recipient per a posar carn [+~]
  - TE10 penjador rodó per a carn
- TE9 comprovador de cocció de pastissos
- TE9 "màquina de sucre filat màquina de cotó fluix de sucre"
- TE9 [culinary measure (traducció pendent)] [+~]
  - TE10 vas de mesurar
  - TE10 gerra de mesurar
  - TE10 cullera de mesurar [+~]
    - TE11 cullereta de te
    - TE11 cullera de plat principal
  - TE10 measuring glass (traducció pendent)
  - TE10 measuring jigger (traducció pendent)
- TE9 culinary thermometer (traducció pendent) [+~]
  - TE10 termòmetre per a caramel
  - TE10 deep frying thermometer (traducció pendent)
  - TE10 meat thermometer (traducció pendent)
  - TE10 milk thermometer (traducció pendent)
  - TE10 oven thermometer (traducció pendent)
- TE9 [food preparation accessories (traducció pendent)] [+~]
  - TE10 kitchen knife sheath (traducció pendent)
  - TE10 knife box (traducció pendent)
  - TE10 knifeboard (traducció pendent)
  - TE10 oven mitt (traducció pendent)
  - TE10 pan greaser (traducció pendent)
  - TE10 rolling pin cover (traducció pendent)
  - TE10 rolling pin stand (traducció pendent)
  - TE10 pie funnel (traducció pendent)
  - TE10 pie rack (traducció pendent)
  - TE10 pot mender (traducció pendent)
  - TE10 skewer holder (traducció pendent)
  - TE10 splatter screen (traducció pendent)
  - TE10 spoon rest (traducció pendent)
- TE9 [food preparation board (traducció pendent)] [+~]
  - TE10 tallador (estri culinari) [+~]
    - TE11 pastera (equip culinari per preparar i cuinar aliments)
  - TE10 fusta de pastissos
  - TE10 candy board (traducció pendent)
- TE9 meat press (traducció pendent)
- TE9 kitchen funnel (traducció pendent)
- TE9 kitchen timer (traducció pendent) [+~]
  - TE10 egg timer (traducció pendent)
- TE9 larding needle (traducció pendent)
- TE9 trussing needle (traducció pendent)
- TE9 water filter (traducció pendent)
- TE9 sno-cone machine (traducció pendent)
- TE9 wine funnel (traducció pendent)
- TE9 taffy pulling machine (traducció pendent)
- TE9 salad spinner (traducció pendent)
- TE9 salad washer (traducció pendent)
TE8 300425869 food smoker (traducció pendent) (culinary equipment (traducció pendent)) [+~]
- TE9 fish smoker (traducció pendent)
- TE9 meat smoker (traducció pendent)
TE8 300428557 marinade injector (traducció pendent)
TE8 300435694 dough brakes (traducció pendent)

English culinary equipment for preparing and cooking food
Castellano equipo culinario para preparar y cocinar alimentos

Data de creació: 18-Nov-2024

Terme acceptat: 18-Nov-2024